Ульрик Торп, в прошлом бесстрашный журналист-расследователь, после долгого периода безработицы устраивается на стажировку на своё прежнее место, в газету Dagbladet. Ему поручают написать статью про убийство молодого сотрудника Министерства внутренних дел. Журналист оказывается втянут в центр политического заговора.
Эллаха Лэк: фильмы и сериалы
Успешный маркетолог Мадс, будучи в командировке в Лондоне, заводит интрижку с очаровательной Джоан. Оторвавшись на полную, Мадс возвращается в Копенгаген, где его ждет любимая. Но Джоан не собирается так просто заканчивать случайную связь. Она отправляется вслед за Мадсом, и одноразовая интрижка перерастает в зловещую историю преследования.