Полицейский код 211 – ограбление банка. Такой сигнал получает офицер Чандлер во время своей смены. Он бросается на место событий, чтобы не позволить преступникам сбежать с добычей.
Ivan Rangelov: фильмы и сериалы - страница 2
Знаменитый адвокат Фрэнк Валера сделал себе имя на защите преступников всех мастей. Мужчина зарабатывал на жизнь разговорами, но главные три слова в его жизни были «Я люблю тебя», сказанные дочери и жене. Однажды Фрэнк опаздывает на школьное выступление дочери и больше живыми своих женщин он не увидит.
Бывший военный Эдди Дикон уже год не может найти работу, поэтому готов взяться за любую. И Эдди повезло: нашлась должность ночного охранника в торговом центре. И в первую же смену начинаются проблемы. В торговый центр стучится 11-летняя девочка и просит о помощи. Она оказывается важным свидетелем, и должна завтра давать показания в суде.
Барни, Кристмас и остальные члены команды сходятся лицом к лицу с Конрадом Стоунбэнксом, многие годы назад основавшем вместе с Барни команду «Неудержимых». Впоследствии Стоунбэнкс становится безжалостным торговцем оружием и тем самым превращается в человека, которого Барни было поручено убить. Или по крайней мере он сам так считал.