События картины происходят спустя 8 лет. На этот раз в центре сюжета - не криминальные разборки, а политические интриги. В приморском городе N начинаются выборы мэра. Кандидаты - местный криминальный авторитет Турист и городской Прокурор. Жизнь города резко меняется: борьба за власть набирает обороты: в город приезжают московские политтехнологи, изо всех сил работает местное телевидение,...
Ку Дон-хёк живёт жизнью уличного подонка и бродячей собаки. Он выпрашивает деньги у заключенного в тюрьму отца, шантажирует товарища и крадёт деньги у друзей. Однажды парня похищают члены неизвестной банды и начинают тренировать его, одновременно очень жестоко с ним обращаясь. Дон-хёк пытается сбежать, но бандиты ловят его, а обучение становится совсем жёстким.
Студент Син ведёт довольно скучную и бессмысленную жизнь. Однажды в университетской библиотеке он находит книгу «Как сделать свою жизнь опасной». Он находит описание жизни в Нью-Йорке и тотчас же уезжает из Японии. Прибыв в Нью-Йорк, Син встречает Ли и Такеду. Первый в 90-е годы был известным гангстером, а второй привык пользоваться оружием без особой на то причины.
Два незадачливых грабителя в канун Рождества, переодевшись в парочку бородатых Санта-Клаусов, ограбили банк. Однако, по выходу из банка оказалось, что пути немедленной эвакуации с места преступления отрублены — эвакуатор лишил их скоростного средства передвижения. Не долго думая, горе-грабители рванули в метро и решили избавиться от неопровержимых улик в виде сумки набитой деньгами, спрятав её...
Команда молодых агентов Интерпола прибывает в Гонконг, чтобы дать показания на суде над королем местного преступного мира «Пумой» Дуэнем, среди них - американский агент Энди, тайваньский полицейский Ваннесс Чан и местный юрист Лок. Их встречает начальник гонконгской полиции Хон Сун. Тяжело вооруженный конвой, сопровождающий Пуму на суд, подвергается нападению безжалостной группы...














