В отделе Скворцова сразу два новых дела об убийстве — банкир и высокопоставленный чиновник убиты с разницей в один день. Эти два преступления никак не связывают между собой, пока не обнаруживают на городских зданиях гигантские постеры банкира и чиновника с надписью «Твое время истекло». Как выяснилось, граффити были сделаны за несколько дней до убийств.
Бывшую невесту известного актера находят застреленной из его пистолета. Пока Нина доказывает невиновность актера, желтая пресса раскапывает жареные факты биографии жертвы и публикует фото ее тату в форме бабочки, предполагая, что кто-то открыл охоту на представительниц древнейшей профессии. Однако следующая жертва убийцы точно не была девушкой легкого поведения — это жена популярного певца.
На дворе 1999 год, и констебль Джей Свон, харизматичный молодой полицейский, прибывает на новое место службы. Прямиком из большого города и готовый к свершениям, Джей хоть и новичок на работе, но город ему уже знаком. Здесь живет его отец Джек, с которым они не находят общего языка, и женщина, которая навсегда изменит его жизнь, Мэри.
Танни Мария — женщина с прекрасным аппетитом и гастрономическими талантами. Она живет в маленьком городке Южной Африки и ведет колонку кулинарных советов. Вместе с журналисткой Джесси Танни Мария оказывается втянута в расследование убийства, которое открывает новую главу в её жизни.
Взрывы, наркотики, похищения людей — преступники сегодня готовы на все. Но если к этим обычным сегодня преступлениям добавляется угроза теракта, к делу подключаются профессионалы из Федеральной антитеррористической службы (ФАТС). Год назад ФАТС чуть не лишилась своего лучшего сотрудника Мартынова — в покушении на него погибли его жена и дочь.














